미국인들이 가장 많이 쓰는 실전 영어 표현 50개! (구슬쌤 영상 총정리 6탄!)

251. get off: 퇴근하다.
What time do you get off work? 몇 시에 퇴근해?

 

출처: 구슬쌤

252. hard work: 열심히 쏟은 노력, 공
Your hard work just paid off. 열심히 일한 보람이 있네.
- hard worker: 열심히 일한 사람, 노력가
It's not luck. You're a very hard worker. 운이 좋은 게 아니라 네가 열심히 일해서 그래.

253. work on: ~에 열심히 노력을 들이다/착수하다
- What are you working on? 뭘 그렇게 열심히 하고 있어?

254. work around 사람's schedule: 어떻게든 일정에 맞추다
- We'll work around your schedule. 어떻게든 네 일정에 맞출게

255. work through: 해치우다/ (감정적인 일을) 해결하다
- We can work through this.
(힘들겠지만 그래도) 이 어려움이나 문제들을 잘 해결할 수 있어.

256. pick-me-up: 기분 전환을 시켜줄 수 있는 간단한 간식이나 음료
- Got you a little pick-me-up. 이거 먹고 힘내.

257. It doesn't matter to me. 난 상관 없어.
*관심 없다고 할 때도 쓰는 I don't care와 달리
It doesn't matter는 뭘 하든 그게 내게 중요하지 않다는 느낌
- Anywhere. It doesn't matter to me.
어디를 가던 난 아무데나 괜찮아.

258. I'm fine with whatever. 난 뭐든 다 좋아.
= I'm good with whatever.

259. Are you up for 명사/동사 ing?
~할 마음/의향 있어?
*좀 더 캐쥬얼하지만 Are you down for도 같은 의미
- Are you up for another drink? 술 한잔 더 마실래?

260. still: 여전히
*약속 확인차 연락할 때 자주 씀
- Are we still meeting tonight?
(여전히 그럴 계획이 있는지 확인차) 우리 오늘 밤에 만나는 거 맞지?

261. I won't take no for an answer.
(호의를 베풀 때) 거절 마.
*유사표현: I insist. 거절 마.
It's the least I can do. (최소한 그정도는 내가 해주고 싶으니) 거절 마.

262. I could use~.
~하면 좋겠어/~가 필요해
*뭔가 원하고 필요로 한다는 걸 간접적으로 표현
*drink 술/coffee 커피/help 도움/expertise 전문지식/advice 조언/break 휴식
- I don't know about you, but I could use a drink.
넌 어떨지 모르겠지만 난 술한잔 마시고 싶어.

263. You could use~.
너 ~하는게 좋겠어/ ~가 필요해.
*상대가 뭔가를 하는 게 좋겠다고 제안하거나 부드럽게 권장
- You could use some rest.
너 좀 쉬는게 좋겠다/ 휴식이 필요해.

264. 과장해서 맛있다고 할 때 쓰는 delicious
*주로 상대가 내게 맛있는 걸 사줄 때나 요리해 줬을 때 씀
- This is delicious. You're such a great cook.
이거 진짜 맛있다. 너 정말 요리 잘 한다.
- This smells delicious. 정말 맛있는 냄새나!
- Everything looks delicious. 완전 다 맛있어 보인다!

265. 맛있다고 할 때 쓸 수 있는 표현들
- It's good. 맛있네.
- It's delectable / exquisite / divine 정말 맛있네/훌륭하네
- light: 깔끔 담백한

266. full of flavor: 풍미 가득한
taste: 입 안, 혀에서 느끼는 가장 기본적인 맛
flavor: 맛+향 (풍미)
- strawberry flavor (딸기 맛)

267. 맛없을 땐 bad, horrible
차마 삼키기 힘들 정도라면 disgusting, gross
- It tastes weird: (익숙치 않은 맛) 맛이 좀 이상한데
- It's not that good: (그다지 맛있지 않음) 별로야
- It's interesting: (익숙치 않은/생각도 못한 맛일 때) 특이하다.

268. I have/got a sweet tooth. 나 단거 좋아해.

269. crave: 갈망/열망하다
I'm craving some sweets. 달달한 게 당겨.

270. Is there any way~?
(어려운 부탁을 할 때) ~할 수 있는 방법이 없을까요?
- Is there any way you could help me? 저 좀 도와주실 수 있는 방법이 없을까요?
- Is there any way you could put that in writing for me?
(공식화하기 위해) 그것 좀 글로 써주시면 안 될까요?

271. squeeze 사람 in: (몹시 바쁘거나 상황이 여의치 않지만) ~를 위한 짬을 내다
- Is there any way you could squeeze me in?
바쁘신 거 알지만 잠깐이라도 저 좀 끼워주시면 안 될까요?

272. Speak Englsh: 알아듣게 말해/쉽게 말해.
*기술/의학 용어 등을 쓰지말고 쉽게 설명해 달라고 할 때

273. I lied.
(실수로 잘못된 정보를 준 후 인정) 제가 틀렸네요/잘못 말씀드렸네요.
*'어이 쿠, 죄송해요. 잘못 알려드렸네요' 느낌
- I lied. I said that that was the last item. I actually have one more to talk about.
아이코, 죄송해요. 마지막 내용이라고 했는데 말씀드릴게 하나 더 남았네요.

274. My bad. 
(가볍게 자신의 실수나 잘못을 인정하고 넘어갈 때) 어이쿠, 제가 실수했네요.
- I lied는 착각하고 잘못 말해줬을 때만 쓰지만 My bad는 잘못 말해줬을 때, 
실수로 잘못 행동했을 때 등 더 다양한 상황에서 쓰여요.
Oh, sorry. My bad. 아, 미안. 내가 실수했네.

275. You're silly: 너 참 엉뚱해, 못말린다니깐
*stupid는 정말 머리가 나쁜거고 Silly는 상대가 엉뚱하게 굴 때 농담처럼 자주 씀.
- 조금 더 부드럽게는 You're being silly. 

276. stupid: 짜증나는
*롱맨 영영사전: Spoken used when you are talking about something 
or someone that makes you annoyed or impatient.
-stupid pen: 짜증나게 하는 펜
-stupid project: 짜증 나게 하는 프로젝트

277. Are you sure? 
(상대가 호의를 베풀 때 예의상 한번 튕기며) 정말/진짜 그래도 돼?
A: My treat. 내가 살게/대접할게.
B: Are you sure? 진짜?/그래도 돼?
A: Of course, I'm sure. 그럼.

278. look over: (대충/쓱) 훑어보다
*특히 남에게 부탁하는 입장에서 자주 씀
- Did you get a chance to look over that contract for me?
혹시 내가 보낸 계약서 훑어 볼 시간 있었어?

279. go over: (자세히/거듭) 살펴보다, (차근차근/꼼꼼히) 짚고 넘어가다
- Let's go over the instructions. 설명서를 차근차근 읽어보자.
- We have a lot to go over today. 오늘 짚고 넘어가야 할 내용이 정말 많아.

280. thorough: 꼼꼼한
- I'm thorough. 난 꼼꼼해.
- We went over that thoroughly. 꼼꼼히/철두철미하게 살펴봤어.

281. It's my go-to. 그거 내가 즐겨 찾는거야.
(뭔가 필요할 때 생각하지 않고 바로 가는/찾게 되는 장소,물건,사람)

282. I know you would have done the same for me. 
(도움 받은 지인이 미안해할 때) 너도 날 위해 똑같이 해줬을 거잖아.

283. That makes two of us. 나도 마찬가지야/나도 그래
A: I'm sorry it turned out this way. 일이 이렇게 풀려서 정말 유감입니다.
B: That makes two of us. 저도요.

284. quick question: 상대의 시간을 많이 빼앗지 않는 간단한 질문
*simple question: 누구나 답변할 수 있는 답이 명백한 질문/상대방을 추궁할 때 주로 사용
- Just a quick question! 간단한 질문 하나 드릴게요!

285. word: 말/대화, 약속
May I have a word (with you)? 잠시 말/대화 좀 할 수 있을까?
Keep your word. 네가 한 말/약속 지켜.

286. 왠지 느낌상 분위기나 상대의 표정이 평소와 다른 것 같을 땐
Is everything okay? 다 괜찮은거지?/아무 일 없는 거지?
- Are you okay?는 미국에선 상대에게 문제가 있는 게 확실할 때 사용

287. Thank you for the pep talk.
격려의 말/응원 말씀 감사합니다.

288. 승진, 취업 등을 축하해줄 때
You deserve it보다 강조해서 No one deserves it more (than you)
그 누구보다 더 열심히 일했으니 넌 당연히 그럴 만 해/ 그럴 자격이 있어.

289. Make yourself comfortable.
(집이나 사무실에 놀러온 지인에게) 편히 있어.
*연관 표현: Make yourself at home. 네 집처럼 편히 있어.

290. cozy: 아늑한
*공간이 좁을 때 small보다 더 긍정적인 느낌
- It's very cozy. 정말 아늑하다.
- cozy little cafe: 작고 아늑한 카페 

291. be stuck: (원치 않는 것에 갇혀) 꼼짝 못 하다
- I'm stuck in traffic: 차가 막혀서 꼼짝 못하고 있어.
- I'm stuck at work: 회사에서 꼼짝 못하고 있어.

292. expect: (설렘이 없는, 당연히 ~할거라고/될거라고) 예상하다/기대하다/생각하다
- I expect it done by the morning. 아침까지 당연히 끝낼 거라 생각하고 있을게.
- She's expecting. 그녀는 출산 예정이야.
- Are you expecting someone? 누구 올 사람 있어?

293. minute/second 잠깐/순간
- Do you have a minute? 잠시 시간 돼?
- Can I borrow you for a second? 잠깐 와서 나 좀 도와줄 수 있어?

294. the minute/second 주어 + 동사: ~하자 마자
- I'll call you the minute I'm done. 끝나자마자 전화할게.

295. homework: (회의 등의) 사전 조사, 준비
- You did your homework! 미리 알아봤구나/ 철저히 준비했구나!
- I did my homework. 미리 알아봤어/ 철저히 준비했어.

296. juggle: (두가지 이상의 일, 역할을) 수월히 해내다/처리하다
- I can juggle. 다 잘 해낼 수/ 처리할 수 있어.
- I know you can juggle. 네가 다 해낼 수 있다는 걸 난 알아. 

297. nuts = crazy 
1) insane처럼 제정신이 아닌
- This is nuts! 이건 말도 안 돼!
2) 뭔가 enthusiastic (열렬히) 좋아하는
- I'm nuts about working out: 나 운동하는 거 정말 좋아해.
- I'm not nuts about it. 난 그거 별로 안 좋아해.

298. off the hook: (힘든 상황에서) 벗어나다, 빠져나오다
- I'll let you off the hook. 넘어가줄게/봐줄게
- Let me off the hook. 넘어가줘/봐줘

299. last minute: 마지막 순간의/막바지의
- Something came up (at the) last minute.
(특히 약속을 취소할 때) 막판에 무슨 일이 생겨서 말이야.

300. call: 결정/판단
- I'm sorry, but it's not my call. 죄송하지만 제가 결정할 부분이 아닙니다.