미국인이 입에 달고사는 mood 연관 표현 3개

미국인이 입에 달고 사는 mood 연관 표현 3개😌💙(be in a mood, be in the mood for, moody)

 

출처: 구슬쌤

 

You're such a mood-killer.

 

You're killing the mood.

 

lighten the mood

기분을 띄우다/좋게 하다, 분위기를 환하게 만들다

 

Just trying to lighten the mood.

 

 

1. He's in a mood.

그의 기분이 안 좋아

 

A Word of advice, you might wanna give him a little space.

 

Spare him the details.

그에게 자세한 이야기는 하지 마

 

친한 사람한테 사용

Someone's in a mood

여기 기분 안 좋은 사람 하나 있네

 

(상대에게 문제가 있을 때) 괜찮아?

Are you okay?

 

괜찮은 거지?

Is everything okay?

What's wrong?

What's on your mind?

 

출처: 구슬쌤

2. What are in the mood for?

뭘 먹고/보고/하고 싶은 기분이야?

 

 

Anything but sweets.

I don't have a sweet tooth today.

 

 

I've been craving Chinese all day.

*craving: 갈망, 열망, 당기다

 

~를 하고 싶은 기분이야

be in the mood for/to

 

A: Do you wanna go get a drink?

B: No, I'm not really in the mood.

 

출처: 구슬쌤

 

혼자 있고 싶을 때

Sorry, I'm not really in the mood to have company.

 

I'm not really in the mood for comnany.

 

반응형

 

3. moody 기분 변화가 심한

 

- Leave me alone!

- What is going on with her?

She's been so moody recently.

 

- He's so moody.

- Well, he's just being a teenager.

 

How's his mood today?

 

He seemed fine this morning, but he's been really moody these days.

You never know.